번역/정리 : ASTERiS (http://asteris.pe.kr)
출처 : http://www.fujifilm.co.jp/download/pdf/fxs5proj100hp.pdf
어디까지나 ASTERiS의 개인적 정리입니다.
따라서 현재 일본에서 공개된 매뉴얼을 기초로 하고 있으며, 국내 정식 발매 시 어떤 변동사항이 있을지 저도 모르겠습니다.
*매뉴얼에 표시된 언어 선택에는 [일본어] [ENGLISH]만 있었습니다.
언어는 둘밖에 없습니다만, 세계시간을 설정할 수 있습니다. 해외 촬영갈때 유용하겠군요 ㅡ.-);;;
*현재 세로그립/세로 셔터 릴리즈는 177page “확장 – MB-D200전지 설정”과 213page”사용가능한 니콘제 악세서리”를 통해 MB-200의 접속이 된다고 나와있습니다만, “전원”을 언급하면서 다뤘을 뿐입니다. 멀티 파워 배터리 팩 MB-D200이 전원으로 외부 부착가능하다고 되어있습니다.
단, 부속된 AA홀더 MS-D200의 동작은 보장않는다고 되어있습니다.
이유는 다음과 같습니다.
MB-D200에 포함된 AA전지 어댑터 MS-D200을 사용해 AA전지로 FinePixS5Pro를 사용할 경우, 전지 잔량 관리가 되지 않아, 촬영에 실패할 가능성이 있습니다.
이때문에 AA전지로 사용은 동작보증하지 않습니다. 또, 다음 전지는 사용할 수 없습니다.
-AA 망간전지
-AA 니카드 전지
-AA 리튬 전지
충전식 배터리 NP-150으로 사용할 것을 추천합니다.
이와 함께 177page에는 다음과 같은 설명이 있습니다.
MB-D200의 AF-ON 버튼
니콘제 멀티 파워 배터리팩 MB-D200의 세로 AF-ON버튼으로 사용할 기능을 설정합니다.
(위의 사실을 종합해보면, 니콘과 배터리 사이즈는 동일함을 알 수 있습니다.
세로셔터와 다이얼에 대해서 직접적인 언급은 없습니다만, 불가능하다면 언급해뒀을테니 사용 가능하지 않을까 추측됩니다.
AF-ON버튼만 쓸 수 있고 다이얼과 셔터 릴리즈 버튼을 죽이진 않았겠지요.)
*배터리의 규격은 다음과 같습니다.
공칭전압 : 7.2V
공칭용량 : 1500mAh
사용온도 : 0°C~+40°C
본체외형규격 :39.5mm x 55.8mm x 20.9mm
질량 : 약80g
*필름 시뮬레이션 모드의 설명입니다.
STANDARD: 인물, 풍경등 폭넓은 피사체에 적합한 표준적인 작화 모드입니다.
F1: 스트로보 촬영시의 하이라이트 날아가는 것을 억제하고, 피부색 재현의 계조의 연결성을 중시한, 프로네가필름 풍으로 만들어 스튜디오에서의 포트레이트 촬영에 적합한 모드입니다.
F1a : F1에 비교해 채도를 조금 업했습니다.
F1b : 피부색의 연결을 잘하면서, 푸른 하늘도 맑게 찍히도록 했습니다. 야외의 포트레이트에 적합합니다.
F1c : F1에 비교해 계조를 강하게 했습니다. 패션계의 촬영에 적합합니다.
F2 : 하늘의 푸름등을 리버설 필름처럼 선명하게 재현하는 풍경사진, 자연사진에 적합한 모드입니다.
매뉴얼에 따르면 STANDARD 이외에는 미세 색조정이 가능합니다.
*ISO 설정
재밌게도 AUTO가 있군요. D200에서 온듯합니다. 그외에는
100/125/160/200/250/320/400/500/640/800/1000/1250/1600/200/2500/3200
설명에 따르면…
촬영시 설정 조건에서는 적정노출을 얻을 수 없는 경우에 카메라가 자동적으로 촬영자가 선택한 ISO 감도를 제어해 적정 노출로 맞춥니다.(또는 적정 노출에 가깝게 만듭니다)라고 합니다.
여기서 제어 상한감도를 설정하면 200/400/800/1600 중에서 상한선을 그어둘 수도 있습니다.
이와 함께 저속 한계 속도를 설정하면 1/250~1초를 최저 제한으로 그어둘 수도 있습니다.
*화면 확대축소와 이동
이전 시리즈과 동일한 유저 인터페이스입니다.
좌우키로 화상전환, 위아래 키로 확대/축소.표시전환([►])키를 통해 좌우 이동과 확대 축소 선택가능.
*다중 노출
이전과 달리 다중 노출을 몇장 겹쳐 쓸 것인지 미리 설정 하도록 되어있군요.
*바코드 리더의 기능
BCR 1SHOT : 촬영마다 다른 바코드 정보를 코멘트 정보로 기록합니다. 새로운 바코드를 등록하지 않으면 촬영할 수 없습니다.
BCR CONTINUOUS : 등록한 바코드 정보를 모든 파일의 코멘트 정보로 기록합니다. 등록한 바코드 정보를 지우려면, 이페이지의 소거용 바코드를 읽거나, “화상 코멘트입력”에서 등록된 문자를 소거해주세요.
아마도 신문사 등에서 사용하면서 기자별 사진 구분을 위한 데이터로 활용하는 게 아닐까 싶군요.
다음은 일본어 매뉴얼의 목차 번역——————————————————————-
목차10page
중요
우선 확인해주십시오 (부속품)
FinePix기본 조작 가이드
목차
사용하기 전에
본서에 관하여
각부의 명칭
표시 패널/ 파인더/ 액정 모니터의 표시예
준비하기—————–
스트랩, 렌즈의 취급 방법
ᅟ스트랩을 다루기
ᅟ렌즈 다루기
ᅟ LCD 커버 다루기
배터리를 충전하기
배터리를 넣는다
ᅟ배터리 잔량에 관하여
메모리카드를 넣는다
ᅟ메모리 카드를 초기화(포맷)하려면
전원 켜기/끄기
ᅟ사용하는 언어와 시간을 설정하기
시간을 재설정하기
파인더의 시도 조절장치를 조절하기
사용해보자——————-
카메라에 의지해 초기설정으로 촬영하기
촬영한 화상 보기
ᅟ재생 모드를 변환
ᅟ1컷 재생하기
ᅟ 멀티 재생하기
ᅟ다이렉트 소거하기
좀더 사용해보자 (촬영편)—————-
포커스 설정
ᅟ포커스 모드의 선택
ᅟ AF 에이러어 모드의 선택
ᅟ포커스 에이리어 프레임 전환
ᅟ 포커스 에이리어 선택
ᅟ 매뉴얼 포커스
ᅟ 포커스 락 촬영 하기
ᅟ 오토 포커스의 맹점인 피사체에 관하여
ᅟ AF 보조광에 관하여
ᅟ 프리뷰 버튼에 관하여
릴리즈 모드
측광 모드
ᅟ AE 락 촬영 하기
노출 모드
ᅟ P 프로그램 모드
ᅟ S 셔터 우선 모드
ᅟ A 조리개 우선 모드
ᅟ M 매뉴얼
ᅟ 노출 보정
플래시 촬영하기
ᅟ 내장 플래시에 관하여
ᅟ 내장 플래시를 사용한 촬영
ᅟ 플래시 싱크로 모드의 종류와 특징
ᅟ 플래시 조광 보정
ᅟ FV락 촬영 하기
ᅟ 내장 플래시에 사용가능한 렌즈
ᅟ 사용가능한 니코르제 스피드 라이트
ISO 감도를 설정하기 (ISO 감도)
촬영하는 화질을 설정하기 (퀄리티)
촬영하는 화상의 크기를 설정하기 (픽셀)
화이트 밸런스를 조절하기 (화이트밸런스)
ᅟ 색온도 설정에 관하여
ᅟ 화이트 밸런스의 미세 조정
잘봤어요 ㅎㅎ
오늘 S5pro 한대 영입했는데 라뷰 검색하다 뙇 하고 보이네요