수차(收差;aberration) 빛이 렌즈를 통해서 지나가면서 발생하는 빛의 경로, 또는 파장의 굴절률에 따라 실제의 상이 이상적으로 확대 또는 축소되지 않고 왜곡되어 보이는 현상을 통칭합니다. 이때, 전자를 통칭 구면수차(球面收差)라고 부르고, 후자를 색수차(色收差)라고…

97년. 일본 후지쯔 팔렉스와 제가 다녔던 (주)한국라이센싱과 계약을 맺고 “에베루즈”를 한글화 하기로 했지요. 그때, 서로 수출해본 경험도 없고, 한글화 해본 경험도 거의 없는 입장인지라 서로 무척 잘 챙겨 줬는데요. 일본측에서…